Geburtstagskarte

stellina hatte Anfang August Geburtstag und für sie habe ich etwas verspätet dieses Kärtchen gemacht:

Es besteht aus einem eingetauschten Memory-Teil und ist gemattet auf Musterpapier sowie Tonpapier. Dazu habe ich einen Stoff- und einen Glitzer-Schmetterling aufgeklebt.

Stellina had had her birthday in the beginning of august und I made - a little late - this card above.
It is made of an exchanged piece of memory, matted on retired paper. I added a butterfly made of fabric and a sparkling one.

Material / materials
Stanze / Die: Nastebilities Spellbinders Label 3

Regenbogenketting Juli blau

Im Juli habe ich diese Schmetterlingskarte für das Regenbogenketting für Michi gebastelt.
In July I made this butterfly card for the rainbow-ketting for Michi.

Material: Stanze/Die QuicKutz Nesting Butterflies

Regenbogenketting Mai, rosa

Für unser Regenbogenketting habe ich im Mai (ja, auch wieder hoffnungslos zu spät) für stellina die folgenden Schmetterlinge gehäkelt:

For our Rainbow-Ketting I crocheted the butterflies above für stellina.

Die Anleitung für die oberen kommt von hier.

The instruction for the butterflies at the top of the picture you find here.

Die unteren sind von mir nach diesem Muster, das ich selbst einmal geschenkt bekommen hatte, entstanden:

The butterflies at the bottom of the picture are made after the butterfly above, which I got as present.

Als Schriftstück habe ich eine meiner vielen, gekauften - mal als Sammlung gedachten - Mini-UNICEF-Karten dazugelegt:

I wrote some nice words on this bought - years ago I thought of this kind of cards as a big collection - small card of UNICEF.

Schmetterlinge

Gecuttelter Hg, große Schmetterlinge aus Teebeuteln gefaltet und mit Nagellack colouriert, Brads.

Ich habe ganz viele Teebeutel von meinem "hilft-gegen-alles"-Tee, Salbei mit Honig: weißer Grund mit lila Schrift und wollte von denen endlich mal einige wegarbeiten. Benutzt habe ich für diese Karte den Schriftteil der Teebeutel.