Regenbogenketting 2015 Dezember rot

Für Tina habe ich die Tannenbaumanhänger gehäkelt. Die große Glocke habe ich aus dem Buch: Brigitte Das große Weihnachtsbuch 1996 habe. Die kleinen Glocken sind daran angepaßte Eigenkreationen.
For Tina I crocheted Christmas tree pendants. The big bell I got from a book: Brigitte Das große Weihnachtsbuch 1996. The small bells are creations of my own.

Diese einfache Karte begleitete die Glocken. Es ist eine DIN A7 Klappkarte. der Stempelabdruck ist mit dunklem rot embossed.
This simple card accompanied the bells. It is a DIN A7 folded card. The stamp is embossed dark red.

Material/materials:

• Stempel/stamp: Flamingo-Art
• kleine Glocken-Stanze/small bell-die: Tchibo

Regenbogenketting Mai, rosa

Für unser Regenbogenketting habe ich im Mai (ja, auch wieder hoffnungslos zu spät) für stellina die folgenden Schmetterlinge gehäkelt:

For our Rainbow-Ketting I crocheted the butterflies above für stellina.

Die Anleitung für die oberen kommt von hier.

The instruction for the butterflies at the top of the picture you find here.

Die unteren sind von mir nach diesem Muster, das ich selbst einmal geschenkt bekommen hatte, entstanden:

The butterflies at the bottom of the picture are made after the butterfly above, which I got as present.

Als Schriftstück habe ich eine meiner vielen, gekauften - mal als Sammlung gedachten - Mini-UNICEF-Karten dazugelegt:

I wrote some nice words on this bought - years ago I thought of this kind of cards as a big collection - small card of UNICEF.

Regenbogenketting Januar: Weiß

gehäkelte Schneeflocken / crochetes snowflakes

Auf Team Kreativ haben wir uns dieses Jahr zu einem Regenbogen-Ketting als Gemeinschaftsaktion verabredet, d.h. jeden Monat wird etwas in der entsprechenden Farbe gearbeitet. Im Januar war weiß gefragt. Mein Beitrag für Michi sind die nebenstehenden gehäkelten Schneeflocken. Die oberen 3 habe ich hier gefunden, die unten rechts ist eine daraus entstandene Eigenentwicklung und die unten links ist eigentlich eine Blüte aus dem Heft "Dekoratives Häkeln" Nr. 113.



Verpackt habe ich die zarten Gebilde in folgende "Karte": Die Vorderseite einer alten Klappkarte von UNICEF habe ich ein wenig verziert und ein Fach hinten angebaut.


On Team Kreativ we have arranged to meet this year in a rainbow-ketting as a community action, i.e. each month is worked something in the corresponding colour. In January, it was asked white.
The adjacent crocheted snowflakes are my contribution to Michi. The top 3 I have found here, the bottom right is an in-house development resulting there, too and the bottom left is actually a flower from the booklet "decorative crocheting" No. 113.

I packed the delicate formations in the following card: the front of an old greeting card by UNICEF I embellished a bit and mounted a pocket on back.

Materialien / materials:
Garn / yarn: 100% Baumwolle / 100 % cotton, Stärke 1,5 - 2,5, Schöller + Stahl
Stanze / die cut: Snowflake Arch, memory box, inc.

Ich habe natürlich auch etwas bekommen, und zwar von meiner Freundin Tina - und da wir uns soooo gut verstehen, hat auch sie für mich ...
Schneeflocken gewerkelt :D.

I got something, too sent from my good friend Tina - and for get along well with her, she made for me ...
snowflakes :D.

Türschals

Für meine Freundin, die eine neue Haustür bekommen hat, habe ich zwei Türschals gehäkelt.

A friend of mine got a new door and I crocheted two net curtains.

Rapport meines Entwurfes / pattern repeat of my design

die ersten Zentimeter / the first few lines

fertig / ready

bei Licht besehen / looking at it by light